Councilmembers will consider a proposal to increase water rates to cover capital and operational costs of the Water System. They will also hear a report on the use of federal fund for community programs.

Ver este artículo en español 

From the Office of Council President Sean Elo-Rivera  

City Council Meeting – September 19, 2023 – 10 a.m. 

Council Meeting Agenda

10 a.m. – Consent Agenda, Proclamations, Non-agenda Public Comment 

2 p.m. – Discussion Items 

Consent Agenda

The brief agenda includes appointments to the Citizens Equal Opportunity Commission and the City’s Management Team in the meet and confer process with City employee organizations.

Proclamations

Item 30 – Hispanic Heritage Month celebrates the 1.1 million Latinos living in the San Diego Region, and their contributions to the cultural diversity, economic development and success of the City and region.

Item S500 – Christina Chadwick Day honors the City employee who has served the public for more than 13 years as a senior press secretary for the Mayor, Media Relations manager and Assistant Chief Operating Officer.

Item S501 – 39th Annual Coastal Cleanup Day raises awareness of the Coastal Cleanup event on September 23rd which includes volunteers at over 100 locations in San Diego.

Item S502 – Park Rangers & Park Maintenance Staff Day recognizes the great work of these City staff to ensure safe and clean open spaces for San Diegans.

Item S503 – Scripps Ranch Library 30th Anniversary Day celebrates the library’s extraordinary value to the community and the people who have worked to support the facility.

Item S504 – National Preparedness Month raises awareness about the importance of preparing for disasters and emergencies.

Item S505 – Ahmad Shah Massoud Day recognizes the guerilla leader for his contributions towards securing an independent Afghanistan.

Discussion Items

Item 330 - Water Rate Adjustments and Cost of Service Study

This item is to discuss and vote on the 2023 Water Cost of Service Study for the Water System as well as a proposal to increase water rates to cover capital and operational costs of the Water System. This included pass-through charges from the San Diego County Water Authority for water purchases.

Item 331 - Informational Item Regarding the Fiscal Year 2023 Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER) for U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) Programs

This informational item will provide the City Council with a summary of the FY 2023 Consolidated Annual Performance and Evaluation Report. This report highlights the projects and programs the City implemented during the period of July 1, 2022, through June 30, 2023, using funds from the following federal sources: Community Development Block Grant (CDBG) program, HOME Investment Partnerships Program (HOME), and Emergency Solutions Grants (ESG) program.

--- 

To participate in the meeting, click on the agenda and follow the instructions.  

You can watch the meeting on cable TV channel 24 or AT&T channel 99, or  stream it online (external link).  

Join our mailing list and get "The People's Business" delivered to your inbox. Find an index of past posts. 

Follow us on Twitter (external link). 

El negocio de la gente – 18 de septiembre de 2023

Los miembros del Concejo considerarán una propuesta para aumentar las tarifas de agua para cubrir los costos de capital y operativos del Sistema de Agua. También escucharán un informe sobre el uso de fondos federales para programas comunitarios.

De la Oficina del presidente del Concejo Sean Elo-Rivera  

Reunión del Concejo Municipal – 19 de septiembre de 2023 – 10 a.m.

Orden del día de la reunión del Concejo

10 a.m. – Agenda de consentimiento, proclamaciones, comentarios públicos no relacionados con la agenda

2 p.m. – Temas de discusión

Agenda de consentimiento

La agenda incluye nombramientos para la Comisión de Igualdad de Oportunidades de los Ciudadanos y el Equipo de Administración de la Ciudad en el proceso de reunión y consulta con las organizaciones de empleados de la Ciudad.

Proclamaciones

Tema 30 – El Mes de la Herencia Hispana celebra a los 1.1 millones de latinos que viven en la región de San Diego y sus contribuciones a la diversidad cultural, el desarrollo económico y el éxito de la ciudad y la región.

Tema S500 – Día de Christina Chadwick honra a la empleada municipal que ha servido al público por más de 13 años como secretaria de prensa principal del alcalde, gerente de Relaciones con los Medios y subdirectora de operaciones.

Tema S501 - 39º Día Anual de Limpieza Costera crea conciencia sobre el evento de Limpieza Costera el 23 de septiembre, que incluye voluntarios en más de 100 ubicaciones en San Diego.

Tema S502 – Día de los Guardaparques y el Personal de Mantenimiento de Parques reconoce el gran trabajo de este personal de la Ciudad para garantizar que los espacios abiertos estén limpios y seguros para los habitantes de San Diego.

Tema S503 – El Día del 30 aniversario de la Biblioteca Scripps Ranch celebra el extraordinario valor de la biblioteca para la comunidad y las personas que han trabajado para apoyar las instalaciones.

Tema S504 – El Mes Nacional de Preparación crea conciencia sobre la importancia de prepararse para desastres y emergencias.

Tema S505 – Ahmad Shah Massoud Day reconoce al líder guerrillero por sus contribuciones para asegurar un Afganistán independiente.

Temas de discusión

Tema 330 - Ajustes de la tarifa del agua y estudio del costo del servicio

Este elemento es para discutir y votar sobre el estudio del costo del servicio de agua 2023 para el sistema de agua, así como una propuesta para aumentar las tarifas de agua para cubrir los costos de capital y operativos del sistema de agua. Esto incluira cargos de transferencia de la Autoridad del Agua del Condado de San Diego para compras de agua.

Tema 331 - Elemento informativo sobre el Informe Anual Consolidado de Desempeño y Evaluación (CAPER) del Año Fiscal 2023 para los Programas del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de los Estados Unidos

Este elemento informativo proporcionará al Concejo Municipal un resumen del Informe Anual Consolidado de Desempeño y Evaluación del Año Fiscal 2023. Este informe destaca los proyectos y programas que la Ciudad implementó durante el período del 1 de julio de 2022 al 30 de junio de 2023, utilizando fondos de las siguientes fuentes federales: programa de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG, por sus siglas en inglés), Programa de Asociaciones de Inversión HOME (HOME) y programa de Subvenciones para Soluciones de Emergencia (ESG).

---   

Para participar en la reunión, haga clic en el Orden del Día y siga las instrucciones.  

Puede ver la reunión en el canal 24 de televisión por cable o en el canal 99 de AT&T, o ver la transmisión en línea (enlace externo).   

Únase a nuestra lista de correo y reciba "The People's Business/El Negocio de la Gente" por correo electrónico. Encuentre un índice de publicaciones anteriores.  

Síganos en Twitter (enlace externo).