City Seal The City of San Diego
HomeContact the City
City Seal
City Seal Business City Hall Community Departments Information Leisure Services A-Z Visiting
Council District 8: Councilman Ben Hueso
Council District 8 HomeAbout Councilmember HuesoStaffCommunitiesNews & UpdatesPhoto GalleryConstituent Assistance FormEn Español
Search CD8
En Español Image of
Photo of Las Americas Gateway

Contact
Domicilio: City Administration Bldg.
202 "C" Street 10th Floor
San Diego, CA 92101
Teléfono: (619) 236-6688
Correo electrónico: benhueso@sandiego.gov

Friday Meetings from 8 a.m. to 10 a.m. at
San Ysidro Community Service Center
663 E. San Ysidro Blvd.
San Diego, CA 92173
Phone: (619) 424-0230
Fax: (619) 424-0235

Photo of Councilmember Hueso

¡Bienvenidos!

Mi personal y yo continuamos con nuestro compromiso de mejorar las vidas y vecindarios de nuestros residentes del Distrito 8. Después de escuchar sus preocupaciones me enorgullece hacer de su conocimiento que hemos implementado algunos programas por lo que pido continúe comunicándose con mi oficina para que podamos progresar en todas las áreas que son importantes para usted.

Un nuevo proyecto en sociedad con el San Diego Urban Corps es el programa de Climatización (WEER, por sus siglas en inglés). Este programa proporciona servicios que beneficiarán a los residentes de mediano y bajo ingreso de la Ciudad de San Diego. El Programa WEER de Urban Corps de San Diego proporcionará los siguientes servicios si usted califica: climatización para prevenir la humedad, es decir, calafateo, cinta espuma, instalación de telas metálicas de seguridad donde sea necesario, alarmas contra incendio que funcionan con baterías, cobertores alrededor de los calentadores de agua y ventanas donde sea necesario. También incluirá sistemas de prevención de roedores que comprenden la revisión de tuberías y llaves de agua para mangueras; instalación de regaderas de bajo flujo de agua, reemplazo y/o instalación de tapaderas en las salidas eléctricas y juntas; remoción de moho y pintado de las zonas afectadas igualando el color original así como la limpieza del sitio de la propiedad privada.

Además, en conjunto con la Oficina Regional de Energía de San Diego, la Fundación Home Depot está proveyendo los fondos para otorgar gratis 1,000 árboles de 15-galones a los residentes de los diversos vecindarios nuevos, de bajos recursos y carentes de zonas verdes del sur de San Diego con el fin de combatir el calentamiento global. Plantar árboles ahorra energía, ayuda a minimizar los efectos del calentamiento global, mejora la calidad del aire eliminando el carbono del aire que respiramos y aumenta el valor de las propiedades hasta en un 10%. ¡Este programa faculta a los residentes de ingreso limitado a hacer algo significativo para ellos mismos, sus vecindarios y el medio ambiente en la Semana del Árbol en California!

También hemos implementado un nuevo programa de eliminación de graffiti llamado "Transformación Total: Día de pintura comunitario." Durante los siguientes meses nuestra oficina estará patrocinando 12 eventos de pintura comunitarios a lo largo del Distrito 8. En estos eventos, los materiales como pintura y brochas se proporcionarán totalmente gratis a los residentes voluntarios con el fin de eliminar de nuestros vecindarios las obras de arte hechas con aerosol.

Finalmente, les comunico con mucho gusto que comenzamos el primer Distrito de Evaluación de Mantenimiento (MAD, por sus siglas en inglés) en el área de Golden Hill. Mi oficina está trabajando muy estrechamente con el CDC de Golden Hill enviando las encuestas iniciales a los residentes del área. El MAD es un mecanismo legal mediante el cual los dueños de una propiedad en una comunidad votan para imponerse a ellos mismos una cuota y recibir servicios especiales más allá de aquellos que proporciona la ciudad. Los MADs determinan los servicios especiales que se ofrecen en la comunidad. La manera en que la que los dueños de las propiedades se les impone su cuota es justa y equitativa. Todas las personas pagan al MAD dependiendo de cuantos servicios les beneficiarán directamente. A diferencia de los impuestos, 100% de los fondos del MAD se utilizan para proveer servicios en aquella comunidad. Como un medio para mejorar y embellecer sus vecindarios, docenas de comunidades en San Diego han creado MADs, incluyendo College Area, Downtown, Little Italy, City Heights y North Park.

Para obtener mayor información acerca de los programas mencionados por favor no dude en ponerse en contacto con nuestra oficina del Distrito 8 al (619) 236-6688. Gracias nuevamente por la oportunidad de trabajar con ustedes para tener comunidades más seguras y atractivas el día de hoy y en el futuro.


Barrio Logan
Egger Highlands
Golden Hill
Grant Hill
Logan Heights
Memorial
Nestor
Otay Mesa
Otay-Nestor
San Ysidro
Sherman Heights
Southcrest
Stockton
Tijuana River Valley
Council Live Webcast
Council Meeting Docket (Agenda)
Council Meeting Minutes
Council Meeting Video Archives
Council Meeting Results
Council Meeting Public Comment Form
Council Committees
Council Committees' Agendas & Actions
Council Committees' Video Archives
City Council Policies
City Council Resolutions and Ordinances
City Charter


| Council District 8 Home | About Councilman Hueso | Staff | Communities | Top of Page |
| News & Updates | Photo Gallery | Constituent Assistance Form | En Español |
Site Map Privacy Notice Disclaimers