En español

Regidor Mark Kersey - Representante del Quinto Distrito

Regidor Mark KerseyAcerca del Regidor Kersey

Prioridades de Mark

Comunidades

Eventos y noticias (En inglés)

Galería de fotos

Equipo de trabajo (En inglés)

Reporta un problema/Otros enlaces importantes


Mensaje del Regidor Mark Kersey:

Muchas gracias por visitar la página de internet del Quinto Distrito de la Ciudad de San Diego. Es importante que todos los residentes de San Diego formen parte de nuestro proceso político. Por esta razón, he creado la primera página de Internet en español de la ciudad de San Diego la cual traduce información vital para nuestras comunidades de habla hispana. Aquí encontraras enlaces hacia información importante, como también actualizaciones en el trabajo legislativo del cabildo y participación ciudadana. Sugiero que te registres a nuestro boletín informativo vía correo electrónico para que recibas avisos importantes e información directamente a tú bandeja de entrada.


Acerca del Regidor Kersey

El regidor Mark Kersey representa el Quinto Distrito de la Ciudad de San Diego. El enfoque del regidor Kersey durante toda su campaña fue restaurar la infraestructura de San Diego, modernizar los sistemas de gobierno y mantener una economía competitiva. El regidor Mark Kersey ganó su candidatura en el 2012 y fué reelegido para un segundo término en el cabildo en Julio del 2016.

Mark cree que uno de los problemas más importantes que enfrenta la Ciudad de San Diego es el mantenimiento y mejoramiento de nuestras calles, banquetas, parques y estaciones de bomberos. Como director del Comité de Infraestructura, el regidor Kersey busca reformar la manera en la que el gobierno invierte, evalúa y prioriza futuros proyectos para mejorar nuestra infraestructura. El regidor ha abogado exitosamente incrementos para la inversión en infraestructura y dirigió el desarrollo del Primer Plan Infraestructural de la Ciudad de San Diego.

Después de asumir su cargo, el regidor sostuvo foros informativos en todos los distritos de la ciudad los cuales se enfocaron en el mejoramiento de nuestra infraestructura, abogando exitosamente incrementos en el presupuesto para el año 2015. También se le amerita la creación y desarrollo del primer plan infraestructural de la Ciudad de San Diego en toda su historia. Él también es el autor intelectual de Rebuild San Diego, medida que fue aprovada por los votantes en Junio del 2016 y que dedicará hasta $4 billones de dólares para mejorar nuestras comunidades.

Mark  está comprometido con el desarrollo económico de San Diego. Él ha trabajado arduamente para crear iniciativas de desarrollo económico que beneficien a compañias que busquen expandirse a San Diego. Mark se ha esforzado para hacer de San Diego la mejor ciudad para hacer negocios en California.

Mark lidera el proyecto de asistencia 3-1-1 que utiliza tecnología para brindar un mejor servicio a nuestros residentes. La aplicación “Get it Done” ofrece a los sandieguinos un solo punto de servicio para reportar baches, apagones de alumbrado público, graffiti y más.  Se espera que el sistema crezca y a la vez centralice la línea 3-1-1 para brindar servicio a llamadas no urgentes.

Mark cree profundamente que invertir en mejorar nuestra seguridad pública es una de las responsabilidades más importantes del gobierno de la ciudad. Él está comprometido a abordar los problemas de falta de personal y los retrasos en los tiempos de respuesta. Es importante para Mark encontrar soluciones que atraigan y retengan personal altamente calificado en nuestra ciudad. También busca proveer a nuestro equipo de emergencia con las herramientas necesarias para que puedan realizar su labor de la mejor manera posible en caso de cualquier evento desafortunado.

Además de encabezar el Comité de Infraestructura, Mark es Vice Presidente del Comité de Desarrollo Económico y Relaciones Intergubernamentales y es miembro del Comité Especial de Análisis para La Ley del Régimen Municipal. También es parte del grupo llamado California League of Cities y sirve como representante de la Ciudad de San Diego.

Mark también es miembro del Consejo del San Diego Regional Airport Authority, la Liga de Ciudades de California y de la Corporación Regional de Desarrollo Económico en San Diego.

Mark es egresado de la Universidad Northwestern, y es un alumno graduado de UCLA Anderson Graduate School of Management. Es fundador y propietario de una empresa de investigación tecnológica la cual se especializa en telecomunicaciones e industrias de alta tecnología. En sus ratos libres, él disfruta de entrenar ligas menores de beisbol y llevar a su hijo Tyler a juegos de los Padres y Chargers. Mark ha sido partidario de la fundación de Rady Children’s Hospital desde hace mucho tiempo, y por cinco años ha sido el presidente de First Book San Diego, una organización sin fines de lucro que trata de erradicar el analfabetismo infantil.

Comunícate con el Regidor Kersey vía correo electrónico en [email protected].


Prioridades de Mark


Comunidades

  • Black Mountain Ranch
  • Carmel Mountain Ranch
  • Rancho Bernardo
  • Rancho Encantada - Stonebridge
  • Rancho Peñasquitos
  • Sabre Springs
  • San Pasqual
  • Scripps Ranch-Miramar Ranch North
  • Torrey Highlands

Reporta un problema/Otros enlaces importantes

Reporta un problema en tu comunidad

Utiliza este enlace para reportar problemas como los siguientes: http://apps.sandiego.gov/streetdiv/

  • Baches
  • Vialidades/Banquetas Dañadas
  • Graffiti
  • Reparación de Alumbrado Público

Regístrate para recibir actualizaciones vía correo electrónico

Receive Email Updates


Solicitar una carta de felicitación

El Regidor Kersey con mucho gusto envía cartas de felicitación a los residentes del Quinto Distrito conmemorando ocasiones especiales como: cumpleaños, aniversario de bodas, jubilaciones, nacimientos, o reconocimiento por algún servicio social. Si deseas solicitar una carta de felicitación, llena la forma en este enlace adjunto: http://www.sandiego.gov/citycouncil/cd5/contact/congratulatory.shtml


Directorio de servicios ciudadanos http://apps.sandiego.gov/citizenservices/resource.php


Asistencia local a pequeñas y medianas empresas http://www.sandiego.gov/economic-development/


Eventos especiales en la comunidad y mini-parques  https://www.sandiego.gov/park-and-recreation/parks/permits/permitscomparks#spanish


Para asistencia en español:

Juan Carlos Leyva, Representante
619-236-6655
[email protected]