One-Day Delay in Trash and Recycling Collection Services starting July 4, 2022 due to Independence Day Holiday.  Read More about holiday impact on trash collection

67°

San Diego
Weather

Accessibility Tools

  • Check if your spelling is correct, or try removing filters.
  • Remove quotes around phrases to match each word individually: "blue drop" will match less than blue drop.
  • You can require or exclude terms using + and -: big +blue drop will require a match on blue while big blue -drop will exclude results that contain drop.

Solo la lluvia se va por los desagües pluviales

noviembre 2021

San Diego es conocida por sus pronósticos de 72 grados durante todo el año, en su mayoría con días soleados. Pero experimentamos algo llamado “clima” de vez en cuando. La temporada de invierno está cada vez más cerca. ¡Recuerde que solo la lluvia se va por el desagüe! 

Si ve algo que no sea agua de lluvia a lo largo del bordillo, la alcantarilla, el callejón o la calle, ayúdenos a proteger la calidad del agua de San Diego reportando el problema en Get It Done.

Una de las mejores maneras de garantizar la limpieza del agua y de las playas en San Diego es controlar el escurrimiento del riego. El exceso de riego del césped y las áreas ajardinadas puede crear escurrimiento que podría contener contaminantes, como pesticidas o fertilizantes, que pueden ser perjudiciales para el medio ambiente. Luego, ese escurrimiento pasa sin tratamiento al sistema de desagüe pluvial y, con el tiempo, a nuestras vías fluviales locales. 

Lawn being watered by sprinklers

Otros ejemplos de vertidos no deseados en desagües pluviales pueden incluir aceite, grasa, agua de piscinas y de spa, residuos de construcción, residuos de jardinería, agua de lavado de autos y aguas residuales de lavado a presión. Evitar que el escurrimiento en áreas urbanas contamine nuestro sistema de desagüe pluvial ayuda a conservar nuestras vías fluviales seguras, proteger los barrios de las inundaciones y permitir que las aguas pluviales se usen como un recurso para impulsar el suministro de agua local.

Si adopta comportamientos simples de prevención de la contaminación, usted puede formar parte de la campaña Think Blue de la ciudad de San Diego. Estas son solo algunas de las maneras en que puede ayudar a crear vías fluviales más limpias y seguras:

  • Reporte los problemas de aguas pluviales en Get It Done;
  • No riegue en exceso sus plantas, césped ni jardines. 
  • Asegúrese de que los cabezales de los rociadores estén puestos correctamente.
  • Use pesticidas y fertilizantes con moderación.
  • Recoja los desechos de su mascota.
  • Nunca arroje nada por un desagüe pluvial.
  • Barra los caminos y entradas de autos para evitar que los escombros obstruyan los desagües pluviales.
  • Ponga toda la basura y recortes de poda en el cubo de basura apropiado.

Man fixing a lawn sprinkler

Gracias por ayudar a proteger nuestras comunidades y recursos naturales. ¡Asegúrese de abrigarse ya que las temperaturas caerán por debajo de los 70 grados este invierno!