Skip to main content

City Council

The People’s Business – November 13, 2023 

Councilmembers will continue their interview of candidates for the position of San Diego Housing Commission CEO, which could delay the start of the City Council Meeting on Tuesday. With an early start to the afternoon session scheduled, Councilmembers will consider a contract with the company Ubicquia for smart streetlights and license plate reader technology. They will also hear an update on the Community Action Plan on Homelessness. 

Ver este artículo en español  

  

From the Office of Council President Sean Elo-Rivera   

  

City Council Meeting – November 13, 2023 – 10 a.m.  

Council Meeting Agenda  

  

10 a.m. – Consent Agenda, Proclamations, Non-agenda Public Comment, Discussion Items  

1 p.m. – Discussion and Informational Items  

  

 

Consent Agenda 

12 items fill the Consent Agenda including multiple settlement lawsuits and a declaration of a continued state of emergency due to the sewage and waste coming from Tijuana, Mexico. 

 

Proclamations 

Item 712 – United Against Hate Week seeks to join dozens of other communities in California’s annual statewide effort as an important step in bridging divisions and strengthening our communities. 

 

Item 713 – Homeless Street Outreach Worker Appreciation Day honors the workers who dedicate each day to the challenging task of helping individuals and families find services, medical care and secure housing. 

 

Item 714 – Positive Movement Foundation Day recognizes the organizations that empowers San Diego’s most vulnerable children and youth with the tools and support to create the future of their dreams. 

 

Item 715 – National Immigrants Day highlights the essential role immigrants have played in shaping the United States into the nation it is today. 

 

Item 716 – National Apprenticeship Week celebrates its 9th anniversary of raising awareness of the vital role Registered Apprenticeships provide in creating opportunities for good, quality jobs and well-paying careers in San Diego and across the nation. 

 

Item 717 – Eileen Kaufman Day honors the Rancho Bernardo Community Council member for her 50 years of dedication in serving the Rancho Bernardo community. 

 

Item 718 – OpSam Health 50th Anniversary Day celebrates a half-century of Operation Samahan providing health service to underserved communities facing language and cultural barriers, creating a brighter and healthier future for all. 

 

Discussion Items

Item 719 – Accept and Expend Active Transportation Program (ATP Cycle 6) Grant Funding for the Accessibility Safety Plan for Individuals with Disabilities in Disadvantaged Communities (to be heard at the 10 a.m. session) 

This item would accept $1,238,540 of grant funds from the California Department of Transportation for the Accessibility Safety Plan for Individuals with Disabilities in Disadvantaged Communities. 

  

Item 720 – Second Amendment to Agreement with Colantuono, Highsmith & Whatley to Provide Continued Legal Services as Panel Outside Counsel (to be heard at the 10 a.m. session) 

The City Attorney’s Office seeks approval of an amendment to the legal services agreement with the mentioned law firm to increase the total amount of time under the contract beyond five years, for a period not to exceed eight years, and increase the total not-to-exceed amount to $750,000 from $500,000.  

The increase of three years and $250,000 is necessary to continue work the Law Firm is currently performing on behalf of the City, which includes defending the City in the active litigation matter Allred v. City of San Diego, a Proposition 218 case challenging the City’s fee structure for the Industrial Wastewater Control Program. The firm will also assist the City in defending the lawsuit Patz v. City of San Diego, a case challenging the City’s tiered rate structure for water rates. 

 

Item 721 – Informational Update: Community Action Plan on Homelessness for the City of San Diego 

The City Council unanimously accepted the Community Action Plan on Homelessness on October 14, 2019. The Community Action Plan is a comprehensive, 10-year plan that builds on recent progress, lays out short-term achievable goals and serves as a guide for long-term success in addressing homelessness. 

This presentation will provide updates on progress to date and an overview of the updated analysis conducted to identify crisis response and housing needs in the continuing implementation of the Community Action Plan. 

 

Item 722 – Agreement with Ubicquia, Inc. for Smart Streetlight and Automated License Plate Recognition Technology 

This item would approve a resolution authorizing a five-year agreement between the City of San Diego and Ubicquia Inc. for the installation and operation of 500 Smart Streetlight cameras with Automated License Plate Recognition Technologies in an amount not to exceed $11,662,500 over the five-year term of the agreement. 

During Fiscal Year 2024, the total anticipated expenditure amount of $3,512,500 will include $2,012,500 for hardware, software, and connectivity for 500 new Smart Streetlights with video and Automated License Plate Recognition capabilities, a one-time $1,500,000 for installation and maintenance over the five-year agreement, and $100,000 to replace LED lights where required. 

 

Item 723 – Barrio Logan Community Plan and Local Coastal Program Amendment – California Coastal Commission Modifications 

This is a request to adopt an amendment to the Barrio Logan Community Plan and Local Coastal Program with the California Coastal Commission’s requested modifications. The City Council adopted the Barrio Logan Community Plan Update on December 7, 2021, with final adoption of all associated actions on January 11, 2022. 

The California Coastal Commission conditionally certified the Barrio Logan Community Plan and amendments to the Local Coastal Program with 53 modifications on June 8, 2023. 

 

Item 724 – Torrey Pines U-STOR-IT, Project No. 697502 

The Torrey Pines U-STOR-IT Project is an appeal of the Development Services Department's decision to approve an application for a Coastal Development Permit, Neighborhood Development Permit, and Public Service Easement Vacation to demolish a vacant two-story, 17,040-square-foot building, and construct a new three-story, 166,313-square-foot self-storage building which includes two basement levels, self-storage spaces, parking garage, and a management office, and associated site improvements located at 11391 Sorrento Valley Road within the Torrey Pines Community Plan area. 

 

Item 730 – Calling a Municipal Special Election to fill the vacancy in District 4 to be Held on Tuesday, March 5, 2024 and Consolidating Elections with the California State Presidential Primary Election 

Council President Pro Tem Monica Montgomery Steppe submitted her letter of resignation on November 10, 2023, effective December 5, 2023, following her successful election to the San Diego County Board of Supervisors.  

Pursuant to San Diego Charter section 302(b), this anticipated vacancy must be filled by special election, which can be consolidated with the next scheduled municipal election held within 180 days. Pursuant to San Diego Municipal Code § 27.0701, the City Council must call a special election to fill this vacancy. 

This item would call a Municipal Special Election in the City of San Diego to be held on Tuesday, March 5, 2024, for the office of Councilmember for District 4 due to vacancy pursuant to the requirements of the City Charter. 

 

---  

To participate in the meeting, click on the agenda and follow the instructions.   

You can watch the meeting on cable TV channel 24 or AT&T channel 99, or  stream it online (external link).   

Join our mailing list and get "The People's Business" delivered to your inbox. Find an index of past posts.  

Follow us on Threads for live updates of items during the meetings. (external link).  

   

  

  

  

El negocio de la gente – 13 de noviembre de 2023 

 

Los concejales continuarán su entrevista de candidatos para el puesto de director ejecutivo de la Comisión de Vivienda de San Diego, lo que podría retrasar el inicio de la reunión del Concejo Municipal el martes. La sesión de la tarde tiene programado un inicio temprano, los concejales considerarán un contrato con la empresa Ubicquia para alumbrado público inteligente y tecnología de lectura de matrículas. También escucharán una actualización sobre el Plan de Acción Comunitario sobre las Personas sin Hogar. 

  

De la Oficina del Presidente del Concejo, Sean Elo-Rivera 

  

Reunión del Concejo Municipal – 13 de noviembre de 2023 – 10 a.m. 

Orden del día de la reunión del Concejo  

  

10 a.m. – Orden del día convenido, Proclamaciones, Comentarios públicos fuera de la agenda, Temas de discusión 

1 p.m. – Discusión y temas informativos 

  

Orden del día convenido 

12 puntos llenan la Agenda de Consentimiento, incluyendo múltiples demandas de conciliación y una declaración de un estado de emergencia continúo debido a las aguas residuales y desechos provenientes de Tijuana, México. 

 

Proclamaciones 

Tema 712 – Semana Unidos Contra el Odio busca unirse a docenas de otras comunidades en el esfuerzo anual en todo el estado como un paso importante para cerrar las divisiones y fortalecer nuestras comunidades. 

 

Tema 713 – Día de Agradecimiento a los Trabajadores de Alcance Comunitario para Personas sin Hogar honra a los trabajadores que dedican cada día a la desafiante tarea de ayudar a las personas y familias a encontrar servicios, atención médica y vivienda segura. 

 

Tema 714 – Día de la Fundación del Movimiento Positivo reconoce a las organizaciones que empoderan a los niños y jóvenes más vulnerables de San Diego con las herramientas y el apoyo para crear el futuro de sus sueños. 

 

Tema 715 – Día Nacional del Inmigrante destaca el papel esencial que los inmigrantes han desempeñado en la formación de los Estados Unidos en la nación que es hoy. 

 

Tema 716 – Semana Nacional del Aprendizaje celebra su 9º aniversario de crear conciencia sobre el papel vital que brindan los Aprendizajes Registrados en la creación de oportunidades de empleos buenos y de calidad y carreras bien remuneradas en San Diego y en todo el país. 

 

Tema 717 – Día de Eileen Kaufman honra a la miembro del Concejo Comunitario de Rancho Bernardo por sus 50 años de dedicación al servicio de la comunidad de Rancho Bernardo. 

 

Tema 718 – Día del 50º Aniversario de OpSam Health celebra medio siglo de la Operación Samahan que brinda servicios de salud a comunidades desatendidas que enfrentan barreras lingüísticas y culturales, creando un futuro más brillante y saludable para todos. 

 

Temas de discusión 

Tema 719 – Aceptar y Gastar Fondos de Subvención para el Plan de Seguridad de Accesibilidad para Personas con Discapacidades en Comunidades Desfavorecidas para el Programa de Transporte Activo (se escuchará en la sesión de las 10 a.m.) 

Este elemento aceptaría $1,238,540 de fondos de subvención del Departamento de Transporte de California para el Plan de Seguridad de Accesibilidad para Personas con Discapacidades en Comunidades Desfavorecidas. 

  

Tema 720 – Segunda Enmienda al Acuerdo con Colantuono, Highsmith & Whatley para Proporcionar Servicios Legales Continuos como Asesor Externo del Panel (se escuchará en la sesión de las 10 a.m.) 

La Oficina del Fiscal de la Ciudad busca la aprobación de una enmienda al acuerdo de servicios legales con el bufete de abogados mencionado para aumentar el tiempo bajo contrato más allá de cinco años, por un período que no exceda los ocho años, y aumentar el monto total que no exceda de $500,000 a $750,000.  

El aumento de tres años y $250,000 es necesario para continuar el trabajo que el bufete de abogados está realizando actualmente en nombre de la Ciudad, que incluye la defensa de la Ciudad en el litigio activo Allred v. City of San Diego, un caso de la Proposición 218 que desafía la estructura de tarifas de la Ciudad para el Programa de Control de Aguas Residuales Industriales. El bufete también ayudará a la Ciudad en la defensa de la demanda Patz v. Ciudad de San Diego, un caso que desafía la estructura de tarifas escalonadas de la ciudad para las tarifas de agua. 

 

Tema 721 – Actualización Informativa: Plan de Acción Comunitaria sobre Personas sin Hogar para la Ciudad de San Diego 

El Concejo Municipal aceptó por unanimidad el Plan de Acción Comunitaria sobre Personas sin Hogar el 14 de octubre de 2019. El Plan de Acción Comunitario es un plan integral de 10 años que se basa en el progreso reciente, establece metas alcanzables a corto plazo y sirve como guía para el éxito a largo plazo en el abordaje de la falta de vivienda. 

Esta presentación proporcionará actualizaciones sobre el progreso hasta la fecha y una visión general del análisis actualizado realizado para identificar la respuesta a la crisis y las necesidades de vivienda en la implementación continua del Plan de Acción Comunitario. 

 

Tema 722 – Acuerdo con Ubicquia, Inc. para alumbrado público inteligente y tecnología de reconocimiento automatizado de matrículas 

Este elemento aprobaría una resolución que autoriza un acuerdo de cinco años entre la Ciudad de San Diego y Ubicquia Inc. para la instalación y operación de 500 cámaras inteligentes de alumbrado público con tecnologías de reconocimiento automatizado de matrículas por un monto que no exceda los $11,662,500 durante el plazo de cinco años del acuerdo. 

Durante el año fiscal 2024, el monto total de gasto anticipado de $ 3,512,500 incluirá $ 2,012,500 para hardware, software y conectividad para 500 nuevas farolas inteligentes con capacidades de video y tecnologías de reconocimiento automatizado de matrículas $ 1,500,000 por única vez para instalación y mantenimiento durante el acuerdo de cinco años y $ 100,000 para reemplazar las luces LED donde sea necesario. 

 

Tema 723 – Enmienda al Plan Comunitario y al Programa Costero Local de Barrio Logan – Modificaciones de la Comisión Costera de California 

Esta es una solicitud para adoptar una enmienda al Plan Comunitario y al Programa Costero Local de Barrio Logan con las modificaciones solicitadas por la Comisión Costera de California. El Concejo Municipal adoptó la Actualización del Plan Comunitario de Barrio Logan el 7 de diciembre de 2021, con la adopción final de todas las acciones asociadas el 11 de enero de 2022. 

El 8 de junio de 2023, la Comisión Costera de California certificó condicionalmente el Plan Comunitario de Barrio Logan y las enmiendas al Programa Costero Local con 53 modificaciones. 

 

Tema 724 – Torrey Pines U-STOR-IT, Proyecto Nº 697502 

El Proyecto U-STOR-IT de Torrey Pines es una apelación de la decisión del Departamento de Servicios de Desarrollo de aprobar una solicitud de Permiso de Desarrollo Costero, Permiso de Desarrollo de Vecindario y Suspensión al derecho de acceso de Servicios Público para demoler un edificio vacante de dos pisos y 17,040 pies cuadrados y construir un nuevo edificio de almacenamiento de tres pisos y 166,313 pies cuadrados que incluye dos niveles de sótano, espacios de almacenamiento, estacionamiento,  y una oficina de administración y mejoras asociadas al sitio ubicadas en 11391 Sorrento Valley Road dentro del área del Plan Comunitario de Torrey Pines. 

 

Tema 730 – Convocar a una Elección Especial Municipal para llenar la vacante en el cuarto distrito que se llevará a cabo el martes 5 de marzo de 2024 y Consolidar las Elecciones con la Elección Primaria Presidencial del Estado de California 

La presidenta pro tem del Concejo, Monica Montgomery Steppe, presentó su carta de renuncia el 10 de noviembre de 2023, a partir del 5 de diciembre de 2023, luego de su exitosa elección a la Junta de Supervisores del Condado de San Diego.  

Conforme a la sección 302(b) de la Carta Constitucional de San Diego, esta vacante anticipada debe llenarse mediante una elección especial, que puede consolidarse con la próxima elección municipal programada que se celebre dentro de los 180 días. De conformidad con el Código Municipal de San Diego § 27.0701, el Concejo Municipal debe convocar una elección especial para llenar esta vacante. 

Este elemento convocaría a una Elección Especial Municipal en la Ciudad de San Diego que se llevará a cabo el martes 5 de marzo de 2024 para el cargo de Concejal del cuarto distrito debido a una vacante de conformidad con los requisitos de la Carta Constitucional de la Ciudad. 

  

  ---     

Para participar en la reunión, haga clic en el Orden del Día y siga las instrucciones.    

Puede ver la reunión en el canal 24 de televisión por cable o en el canal 99 de AT&T, o ver la transmisión en línea (enlace externo).     

Únase a nuestra lista de correo y reciba "The People's Business/El Negocio de la Gente" por correo electrónico. Encuentre un índice de publicaciones anteriores.    

Síganos en Threads. (enlace externo).