CONNECT with the City
The People’s Business – March 14, 2023
Rules Committee Meets to hear an item adding to the Safe Parking Program at the Rose Canyon Operations Yard. Public Safety will get an update on the Falck Mobile Health Contract. Community and Neighborhood Services considers a new policy for spending Opportunity Fund Fees.
From the Office of Council President Sean Elo-Rivera 
Rules Committee Meeting – March 15, 2023 – 9 a.m.
Rules Committee Meeting Agenda
Item 1 - Second Amendment to the Non-Profit Agreement with Jewish Family Service for the Safe Parking Program – In June 2022, the City of San Diego entered into a Non-Profit Agreement with Jewish Family Service to operate the City’s Safe Parking Program. This item is to execute a second amendment with Jewish Family Service to expand the Safe Parking Program by adding an additional site at the Rose Canyon Operations Yard to serve individuals and families experiencing homelessness. This addition would increase the budget by $474,003 for a total of $2,332,073 in Fiscal Year 2023.
Item 2 - Amendments to the Elections Code and Related Amendments to the City Clerk Administrative Guidelines - The Office of the City Clerk reviews the San Diego Municipal Code sections related to City elections and recommends amendments to the code. In addition to proposed amendments, this is an opportunity to receive any feedback or direction from the Committee on additional benchmarking requests or amendments that effect the San Diego Municipal Code, Election Code.
---
Public Safety Committee Meeting – March 15, 2023 – 2 p.m.
Public Safety Committee Meeting Agenda
Item 1 - First Amendment to the Agreement with Stommel, Inc. dba Lehr for Ruggedized Panasonic Tablets, Accessories and Warranty Services - The San Diego Police Department requires ruggedized computer tablets for use in patrol vehicles, specialized units and parking enforcement officers. This item requests approval of changes to an Agreement with Stommel, Inc. (dba Lehr) to increase the not-to-exceed total contract amount from $3,800,000 to $4,614,000 to purchase ruggedized Panasonic tablets, accessories and warranty services.
Item 2 - First Amendment to Consultant Agreement with Enforcement Support Agency (ESA) LLC, AZ for Police Department Computer Aided Dispatch (CAD) System Technical Support Services – Enforcement Support Agency LLC (ESA LLC) has been actively providing technical support services to SDPD for over two decades. The Police Department (SDPD) is requesting authorization for a First Amendment to an agreement with ESA LLC for technical support services to extend for an additional two years with the option to renew for three one-year terms and increase the total not-to exceed amount to $2,184,000.
Item 3 - Ordinance to Authorize a Contract between the City of San Diego and 3di Systems – This item seeks Council approval to execute a contract with 3Di, Inc. to provide the Fire Rescue Department with a Fire Inspection Management System. 3Di was the successful proposer in a competitive process. This contract is for a period of five years with the ability to extend for five additional one-year periods.
Item 4 - Falck Mobile Health Corp. Contract Update – San Diego Fire-Rescue is working toward an amendment to the Emergency Ambulance Service contract with Falck Mobile Health Corp. This amendment would require the City to perform significant diligence to achieve provider responsibilities and provide continuity in public safety. Fire-Rescue will provide an update on the progress of the amendment and report on second quarter response time compliance and associated penalties.
Item 5 - Informational Update on Human Trafficking – This informative presentation will highlight the current Human Trafficking related crime trends and statistics within the City of San Diego. It will also provide an overview of the San Diego Police Department’s enforcement efforts in response to the Human Trafficking issues in the City of San Diego.
Item 6 - LIFT/Conservatorship Unit - LIFT is an acronym for Lifesaving Interventions for Treatment. The LIFT/Conservatorship Unit coordinates effective service pathways for San Diego’s most vulnerable citizens through assessment, referral to treatment programs and, when appropriate, referral to conservatorships. This informative presentation will cover the work of the LIFT/Conservatorship Unit in a division within the City Attorney’s Office.
---
Community and Neighborhood Services Committee Meeting – March 16, 2023 – 1 p.m.
Item 1 – Opportunity Fund Council Policy – This item seeks City Council approval to establish a new Council Policy to formalize procedures for distribution and use of the Opportunity Fund fees. In response to the 2021 Parks Master Plan and the 2021 Audit of Equity in Recreation Programming, the Parks and Recreation Department developed a user fee, the Opportunity Fund Fee, as part of the 2022 Department Fee Schedule update. The Opportunity Fund, was established to collect those fees. The purpose of the Fund is to provide an on-going resource to support equitable programs and minor projects in Communities of Concern, as defined by the 2019 Climate Equity Report.
Item 2 - Community and Neighborhood Services Committee Work Plan for Calendar Year 2023 - This item is an opportunity for Committee Members and the public to review the Community and Neighborhood Services Committee Work Plan for Calendar Year 2023
---
To participate in the meeting, click on the agenda and follow the instructions.
You can watch the meeting on cable TV channel 24 or AT&T channel 99, or stream it online (external link).
Join our mailing list and get "The People's Business" delivered to your inbox. Find an index of past posts.
Follow us on Twitter (external link).
---
El negocio de la gente – 14 de marzo de 2023
De la Oficina del presidente del Consejo Sean Elo-Rivera
Reunión del Comité de Reglamentos – 15 de marzo de 2023 – 9 a.m.
Orden del día de la reunión del Comité de Reglamentos (en inglés)
Tema 1 - Segunda modificación al Acuerdo sin fines de lucro con Jewish Family Service para el Programa de Estacionamiento Seguro (para personas sin hogar) - En junio de 2022, la Ciudad de San Diego firmó un Acuerdo sin fines de lucro con Jewish Family Service para operar el Programa de Estacionamiento Seguro de la Ciudad. Este tema es para ejecutar una segunda modificación con Jewish Family Service, expandir el Programa de Estacionamiento Seguro y agregar un sitio adicional en el Patio de Operaciones de Rose Canyon para servir a individuos y familias sin hogar. Este aditamento aumentaría el presupuesto por $ 474,003, el monto total del proyecto seria $ 2,332,073 en el año fiscal 2023.
Tema 2 - Modificación al Código Electoral y Modificaciones Relacionadas a las Guías Administrativas del secretario municipal - La Oficina del secretario municipal revisa secciones del Código Municipal de San Diego relacionadas con las elecciones de la Ciudad y recomienda modificaciones al código. Además de las reformas propuestas, esta es una oportunidad para recibir comentarios o direcciones del Comité sobre solicitudes adicionales de evaluación comparativa o modificaciones que afecten el Código Municipal de San Diego, Código Electoral.
---
Reunión del Comité de Seguridad Pública – 15 de marzo de 2023 – 2 p.m.
Orden del día de la reunión del Comité de Seguridad Pública (en inglés)
Tema 1 - Primera modificación al acuerdo con Stommel, Inc. (haciendo negocios como Lehr) para tabletas y accesorios Panasonic resistentes y servicios de garantía correspondientes - El Departamento de Policía de San Diego requiere tabletas informáticas reforzadas para su uso en patrullas, unidades especializadas y oficiales de control de estacionamiento. Este tema solicita la aprobación de cambios a un acuerdo con Stommel, Inc. (haciendo negocios como Lehr) para aumentar el monto total del contrato a $4,614,000 (de $3,800,000) para comprar tabletas y accesorios Panasonic resistentes y servicios de garantía correspondientes.
Tema 2 - Primera Modificación al Acuerdo de Consultoría con Enforcement Support Agency (ESA, por sus siglas en inglés) LLC, AZ para los Servicios de Soporte Técnico del Sistema de Despacho Asistido por Computadora (Computer Aided Dispatch, CAD; por sus siglas en inglés) del Departamento de Policía - Enforcement Support Agency LLC (ESA LLC) ha estado proporcionando servicios de apoyo técnico al Departamento de Policía de San Diego (SDPD, por sus siglas en inglés), por más de dos décadas. SDPD está solicitando autorización para una Primera Modificación a un acuerdo con ESA LLC para que los servicios de apoyo técnico se extiendan por dos años adicionales con la opción de renovar por tres períodos de un año y aumentar el monto total que no sobrepase los $2,184,000.
Tema 3 - Ordenanza para autorizar un contrato entre la Ciudad de San Diego y 3DI Systems - Este tema busca la aprobación del Consejo para ejecutar un contrato con 3Di, Inc. para proporcionar al departamento de bomberos (Fire Rescue Department) un Sistema de Gestión para Inspección de Incendios (Fire Inspection Management System). 3Di fue el proponente exitoso en un proceso competitivo. Este contrato es por un período de cinco años con la capacidad de extenderse por cinco períodos adicionales de un año.
Tema 4 - Informe del contrato de Falck Mobile Health Corp. – El departamento de bomberos busca hacerle una modificación al contrato del Servicio de Ambulancias con Falck Mobile Health Corp. Esta modificación requeriría que la Ciudad realizara una investigación comprensiva para asegurar que el proveedor cumpla con sus responsabilidades y haya continuidad en la seguridad pública. El departamento de bomberos dará un informe sobre el progreso de esta modificación e informará sobre los tiempos de reacción durante el segundo trimestre y las sanciones asociadas.
Tema 5 – Informe sobre la trata de personas – Esta presentación informativa destacará las tendencias y estadísticas actuales de delitos relacionados con la trata de personas dentro de la ciudad de San Diego. También proporcionará un resumen de los esfuerzos del Departamento de Policía de San Diego en respuesta al tratado de personas en la ciudad de San Diego.
Tema 6 - LIFT /Unidad de Tutela - LIFT son las siglas de Lifesaving Interventions for Treatment (o tratamientos e intervenciones que salvan vidas). LIFT/la unidad de tutela coordina rutas de servicio para los ciudadanos más vulnerables de San Diego a través de la evaluación, la recomendación a programas de tratamiento y, cuando corresponda, la recomendación a tutelas. Esta presentación informativa cubrirá el trabajo de LIFT/la unidad de tutela dentro de una división en de la Oficina del Fiscal de la Ciudad.
---
Reunión del Comité de Servicios Comunitarios y Vecinales – 16 de marzo de 2023 – 1 p.m.
Orden del día de la reunión del Comité de Servicios Comunitarios y Vecinales (en inglés)
Tema 1 – Política del Consejo del Fondo de Oportunidad – Este tema busca la aprobación del Concejo Municipal para establecer una nueva Política del Consejo. Esta política formalizaría procedimientos para la distribución y el uso de tarifas del Fondo de Oportunidad. En respuesta al Plan Maestro de Parques 2021 (the 2021 Parks Master Plan) y la Auditoría de Equidad en la Programación Recreativa de 2021 (the 2021 Audit of Equity in Recreation Programming), el Departamento de Parques y Recreación (Parks and Recreation Department) desarrolló una cuota de usuario, la Cuota para el Fondo de Oportunidades (Opportunity Fund Fee), como parte de la actualización del Programa de Tarifas del Departamento 2022 (2022 Department Fee Schedule). El Fondo de Oportunidades se estableció para cobrar esas cuotas. El fin de este fondo es proporcionar un recurso continuo para apoyar programas equitativos y pequeños proyectos en Comunidades de Interés, como se define en el Informe de Equidad Climática 2019 (2019 Climate Equity Report).
Tema 2 - Plan de trabajo del Comité de Servicios Comunitarios y Vecinales para el Año Civil 2023 - Este tema es una oportunidad para que los miembros del Comité y el público revisen el Plan de Trabajo del Comité de Servicios Comunitarios y Vecinales para el Año Civil 2023 (the Community and Neighborhood Services Committee Work Plan for Calendar Year 2023).
---
Para participar en la reunión, haga clic en el Orden del Día y siga las instrucciones.
Puede ver la reunión en el canal 24 de televisión por cable o en el canal 99 de AT&T, o ver la transmisión en línea (enlace externo).
Únase a nuestra lista de correo y reciba "The People's Business/El Negocio de la Gente" por correo electrónico. Encuentre un índice de publicaciones anteriores.
Síganos en Twitter (enlace externo).