And just like that, we’re in October. Tomorrow’s morning session will hear a proclamation recognizing Hispanic Heritage Month and an informational item about a grant application to the Department of Housing and Urban Development to further the City’s housing goals. In the afternoon, the Council will discuss a range of amendments to contracts for safe sleeping sites and a short-term action plan on homelessness.

Ver este artículo en español

From the Office of Council President Sean Elo-Rivera 

City Council Meeting – October 1, 2024 – 10 a.m.

Council Meeting Agenda 

10 a.m. – Consent Agenda, Proclamations, Information and Adoption Agenda, Non-agenda Public Comment

2 p.m. – Informational Items, Discussion Items 

Consent Agenda

There are 23 items on the Consent Agenda.

There are five ordinances to be introduced, including contract extensions and amendments for a range for citywide infrastructure projects.

There is one ordinance to be adopted, a municipal code amendment on the prevailing wage ordinance.

And 17 resolutions to be adopted, including an amended conflict of interest code for the Office of the Mayor and the City Clerk, several contract for a range of services, and a settlement.

Proclamations

Item 30 – Hispanic Heritage Month

This item celebrates Hispanic Heritage Month, since the cultural, educational, and political influences of Latino communities can be appreciated in all aspects of life, given that our City and State draw from our immigrant roots as well as the historic legacy of this region.

Item 31 – Carl Demas Day

This item recognizes Carl Demas, a longtime resident and advocate of Serra Mesa, who has served as a pillar of the community and an exemplary ambassador, dedicating his time, energy, and leadership to the betterment of the area.

Item S500 – Cox Communications Digital Equity Day

This item recognizes public and private partnerships as important in bridging the digital divide and ensuring digital equity.

Information and Adoption Agenda — to be heard at the 10 a.m. session

Item S506 – Department of Housing and Urban Development (HUD) Pathways to Removing Obstacles to Housing (PRO Housing) Round 2 Grant

This action will allow the City of San Diego to apply for, accept, and use funds from the United States Department of Housing and Urban Development Pathways to Removing Obstacles to Housing Round 2 Grant in the amount of $7 million.

Specifically, the grant application will include a funds request for financial assistance to offer opportunities to pay for Development Impact Fees as fee relief for affordable home development that furthers the City’s fair housing goals. City Planning staff will also solicit and looks forward to hearing public feedback on the grant application.

Discussion Items — to be heard at the 2 p.m. session

Item S501 – A Resolution of the Council of the City of San Diego Requesting a National Emergency from the Federal Government and for the Federal Government to Fully Fund the United States Environmental Protection Agency’s Comprehensive Infrastructure Solution for the Tijuana River

Item S502 – Second Amendment to the Agreement with Dreams for Change for the Safe Sleeping Program at 20th & B

Item S503 — First Amendment to the Agreement with Downtown San Diego Partnership Foundation for Safe Sleeping Program Operations at O Lot

Item S504 — Second Amendment to the Agreement with Dreams for Change for Safe Sleeping Program Operations at O Lot

Item S507 — Short-Term Action Plan on Homelessness

On September 24, 2024, the City Council discussed the Short-Term Action Plan information item presented by the Homelessness Strategies and Solutions Department in partnership with the San Diego Housing Commission. This item provides the City Council the opportunity to confirm its support of the Short-Term Action Plan and provide guidance on preferred options to replace the 614 shelter beds currently in operation but anticipated to close within the next three months, Golden Hall and Paul Mirabile Center shelters.

Item 330 — Palm & Hollister Apartments, Project No. PRJ-0698277

Subdivision of a 5.92-acre site for the development of 198 multiple dwelling units, which would include the provision of eight affordable homes as well as associated site improvements and a boundary line adjustment to the Multi-Habitat Planning Area at 555 Hollister Street within the Otay Mesa-Nestor Community Planning Area.

---

To participate in the meeting, click on the agenda and follow the instructions. 

You can watch the meeting on cable TV channel 24 or AT&T channel 99, or stream it online.

Join our mailing list and get "The People's Business" delivered to your inbox. Find an index of past posts.

Follow us on Threads for live updates of items during the meetings.

El negocio de la gente – 30 de septiembre de 2024

Y así estamos en octubre. En la sesión matutina se escuchará una proclamación que reconoce el Mes de la Herencia Hispana y una solicitud informativa de subvención al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano para promover las metas de vivienda de la Ciudad. Por la tarde, el Concejo discutirá una serie de enmiendas a los contratos para sitios seguros para dormir y un plan de acción a corto plazo para las personas sin hogar.

De la Oficina del presidente del Concejo, Sean Elo-Rivera

Reunión del Concejo Municipal – 1 de octubre de 2024 – 10 a.m.

Orden del día de la reunión del Concejo 

10 a.m. – Orden del día convenido, Proclamaciones, Agenda de Información y Adopción, Comentario Público No Agenda

2 p.m. – Elementos informativos, temas de discusión 

Orden del día convenido

Hay 23 puntos en el Orden del Día Convenido.

Hay cinco ordenanzas que se introducirán, incluyendo extensiones de contratos y enmiendas para una variedad de proyectos de infraestructura en toda la ciudad.

Hay una ordenanza que se va a aprobar, una enmienda al código municipal sobre la ordenanza sobre el salario prevaleciente.

Y 17 resoluciones a adoptar, incluyendo un código de conflicto de intereses enmendado para la Oficina del alcalde y la Secretaria Municipal, varios contratos para una variedad de servicios y un acuerdo.

Proclamaciones

Tema 30 – Mes de la Herencia Hispana

Este elemento celebra el Mes de la Herencia Hispana, ya que las influencias culturales, educativas y políticas de las comunidades latinas se pueden apreciar en todos los aspectos de la vida, dado que nuestra ciudad y estado se nutren de nuestras raíces inmigrantes, así como del legado histórico de esta región.

Tema 31 – Día de Carl Demas

Este elemento reconoce a Carl Demas, un residente y defensor de Serra Mesa desde hace mucho tiempo, quien ha servido como un pilar de la comunidad y un embajador ejemplar, dedicando su tiempo, energía y liderazgo al mejoramiento del área.

Tema S500 – Día de la Equidad Digital de Cox Communications

Este elemento reconoce la importancia de las asociaciones entre los sectores público y privado para reducir la brecha digital y garantizar la equidad digital.

Orden del día de información y aprobación, que se examinará en la sesión de las 10 a.m.

Tema S506 - Subvención de la Ronda 2 del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés) Caminos para Eliminar los Obstáculos a la Vivienda (PRO Housing, por sus siglas en inglés)

Esta acción permitirá a la Ciudad de San Diego solicitar, aceptar y utilizar fondos de la Subvención de la Ronda 2 de Caminos para Eliminar los Obstáculos a la Vivienda del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos por un monto de $7 millones.

Específicamente, la solicitud de subvención incluirá una solicitud de fondos para asistencia financiera para ofrecer oportunidades de pagar las Tarifas de Impacto del Desarrollo como alivio de tarifas para el desarrollo de viviendas asequibles que promuevan las metas de vivienda justa de la Ciudad. El personal de Planificación de la Ciudad también solicitará y espera tener la oportunidad de escuchar los comentarios del público sobre la solicitud de subvención.

Temas de discusión, se escucharán en la sesión de las 2 p.m.

Tema S501 – Una Resolución del Concejo de la Ciudad de San Diego solicitando una Emergencia Nacional del Gobierno Federal y para que el Gobierno Federal Financie completamente la Solución Integral de Infraestructura de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos para el Río Tijuana

Tema S502 – Segunda Enmienda al Acuerdo con Dreams for Change para el Programa para Dormir Seguro en 20th & B

Tema S503 — Primera Enmienda al Acuerdo con la Fundación de Asociación del Centro de San Diego para las Operaciones del Programa para Dormir Seguro en O Lot

Tema S504 — Segunda Enmienda al Acuerdo con Dreams for Change para las operaciones del Programa de Sueño Seguro en O Lot

Tema S507 — Plan de acción a corto plazo sobre las personas sin hogar

El 24 de septiembre de 2024, el Concejo Municipal discutió el elemento informativo del Plan de Acción a Corto Plazo presentado por el Departamento de Estrategias y Soluciones para las Personas sin Hogar en colaboración con la Comisión de Vivienda de San Diego. Este elemento brinda al Concejo Municipal la oportunidad de confirmar su apoyo al Plan de Acción a Corto Plazo y proporcionar orientación sobre las opciones preferidas para reemplazar las 614 camas de refugio actualmente en operación pero que se anticipa que cerrarán dentro de los próximos tres meses, los refugios Golden Hall y Paul Mirabile Center.

Tema 330 — Apartamentos Palm & Hollister, Proyecto No. PRJ-0698277

Subdivisión de un terreno de 5.92 acres para el desarrollo de 198 unidades de vivienda múltiple que incluiría la provisión de ocho viviendas asequibles, así como mejoras asociadas al sitio y un ajuste de la línea fronteriza al Área de Planificación de Hábitat Múltiple en 555 Hollister Street dentro del Área de Planificación Comunitaria de Otay Mesa-Nestor.

---

Para participar en la reunión, haga clic en el Orden del Día y siga las instrucciones.

Puede ver la reunión en el canal 24 de televisión por cable o en el canal 99 de AT&T, o ver la transmisión en línea.   

Únase a nuestra lista de correo y reciba "The People's Business/El Negocio de la Gente" por correo electrónico. Encuentre un índice de publicaciones anteriores.  

Síganos en Threads para obtener actualizaciones en vivo de los temas durante las reuniones.